9 Şub 2019

https://www.youtube.com/watch?v=zznlf3ZKQi0&ab_channel=Tamino


her gece bir şey gizler
arzuları çekip çıkaran derinden
yanan atestir
bizi uykuya teslim etmeyen.

yıldızlar yapar ne gelirse elden
parlasin diye beyaz inci
ulaşır günün ilk parıltılı esintisi.
ve yalnız olmadığı halde
korkar başkasını sevmemekten
ve asar kalbini onun gulumsemesine.
sonsuza kadar.

habibi, ateş yanıyor
tıpkı benim yandığım gibi
sevgilim, alevler tutuşuyor
benim küle döndüğüm gibi

ruhta yitip giden bir şeyler var
gözleri pasa terk ederek
ve ne zaman geri cagrilsa 
kafasını gömerek toza.

bu sırada sulara gömülen bir şeyler var
karanlıkta bir yere.
sen ve bendik. 
bunu sevdin, ben de öyle. 
hep böyle olalım istedin, içinde bir yerde. 

şimdi terketme onu,
bir şans ver.
son danstan sonra unutacak olsam seni keşke. 
ama her yerdesin, her zerrede.
her ezgi ve her küçük yara berede.
ışte oradasin.


çeviri kaynak: https://eksisozluk.com/tamino--272775

Hiç yorum yok: